Elon Musk’s long-time personal lawyer is listed as chairman of a new public company that aims to raise $200 million to invest in Dogecoin.